-
1 misto
['misto] misto (-a)1. agg(tutti i sensi) mixed, (classe) mixed, coeducationalcane di razza mista — a mixed breed of dog, crossbreed dog
2. smPAROLA CHIAVE: misto non si traduce mai con la parola inglese mist -
2 misto
1. adj mixed2. m mixturemisto lana wool mix* * *misto agg. mixed: vino misto con acqua, wine mixed with water; un racconto misto di saggezza e luoghi comuni, a tale that is a mixture of wisdom and commonplaces; pioggia mista a grandine, sleet // fritto misto, mixed fry // matrimonio misto, mixed marriage // scuola mista, mixed (o co-educational) school // treno misto, combined goods and passenger train // banca mista, mixed bank // economia mista, mixed economy; reddito misto, mixed income; agricoltura mista, mixed farming // (amm.) commissione mista, joint committee // (assicurazioni) polizza mista, mixed policy◆ s.m. mixture: si esprimeva in un misto di italiano e inglese, he expressed himself in a mixture of Italian and English; un abito (di) misto lana, a wool mixture suit; un misto di bene e di male, a mixture of good and evil.* * *['misto] misto (-a)1. agg(tutti i sensi) mixed, (classe) mixed, coeducationalcane di razza mista — a mixed breed of dog, crossbreed dog
2. smPAROLA CHIAVE: misto non si traduce mai con la parola inglese mist* * *['misto] 1.1) [insalata, pelle, squadra, coppia, sangue] mixed; [ classe] mixed, coeducationalmatrimonio misto — intermarriage, mixed marriage
2) (mescolato)2.sostantivo maschilemisto (di) cotone — polycotton, cotton blend
un misto di autorità e dolcezza — fig. a mixture of authority and sweetness
* * *misto/'misto/1 [insalata, pelle, squadra, coppia, sangue] mixed; [ classe] mixed, coeducational; matrimonio misto intermarriage, mixed marriage; comitato misto joint committeeun misto di gesso e sabbia a mix of chalk and sand; misto (di) cotone polycotton, cotton blend; un misto di autorità e dolcezza fig. a mixture of authority and sweetness. -
3 misto
-
4 misto (di) cotone
-
5 comitato misto
-
6 matrimonio misto
-
7 un misto di autorità e dolcezza
Dizionario Italiano-Inglese > un misto di autorità e dolcezza
-
8 un misto di gesso e sabbia
-
9 di sangue misto
-
10 doppio misto
-
11 fritto misto
-
12 doppio misto
(attore) understudy -
13 fritto misto
-
14 affettato misto
( ITALY)variety of cold, sliced meats such as salami, ham etc -
15 bollito misto
( ITALY)assorted boiled meats with vegetables♦ An Italian stew consisting of various cuts of meat, including zampone, boiled in a rich broth with vegetables. The whole dish is served with cornichons, pickled onions and a variation of chutney called mostarda di Cremona. These are whole or large pieces of fruit cooked in a spicy mustard flavored syrup. Other common sauces are salsa verde and mayonnaise. -
16 fritto misto
( ITALY)mixed fry of meats or fishmixed seafood in batter♦ An Italian mixed fried platter, similar to the Japanese tempura platter. A mixture of vegetables, meat, and fish are dipped in a light batter and quickly deep fried to prevent a saturation of grease into the food. -
17 a letto misto
[CHIM]mixed-bed (attr.) -
18 chetone misto
[CHIM] -
19 cristallo misto
[CHIM] -
20 etere misto
[CHIM]
См. также в других словарях:
Místo — Místo … Deutsch Wikipedia
mişto — MIŞTÓ adj. invar. (arg.) (Foarte) bun, (foarte) frumos. ♦ (Substantivat, n., în expr.) A lua (pe cineva) la mişto = a şi bate joc (de cineva), a l ironiza. – Din ţig. mišto. Trimis de LauraGellner, 01.06.2004. Sursa: DEX 98 MIŞTÓ adj … Dicționar Român
Místo — Municipality Location in Chomutov District … Wikipedia
misto — [lat. mixtus, part. pass. di miscēre mescolare ]. ■ agg. 1. [di materia, sostanza e sim., composto o risultante di elementi di diversa provenienza e qualità, con le prep. a, con, di, anche fig.: vino m. con acqua ; gioia m. a dolore ; sentimento… … Enciclopedia Italiana
misto — adj. 1. Formado de elementos de diversas naturezas. 2. Que representa o meio termo entre duas coisas. 3. Que é comum ao sexo masculino e feminino. 4. [Matemática] Diz se do número composto de inteiro e fracionário. 5. Que tem recheio de queijo e … Dicionário da Língua Portuguesa
misto — mì·sto agg., s.m. AU 1a. agg., mescolato, miscelato con altri elementi in modo da formare un insieme più o meno omogeneo: farina mista a zucchero Sinonimi: amalgamato, combinato, composito, frammisto, mescolato, mischiato. 1b. agg., fig., di… … Dizionario italiano
misto — misto1 (del gr. «mýstēs») m. Nombre aplicado a los iniciados en los misterios del culto pagano. misto2, a (del lat. «mistus», variante de «mixtus») adj. Variante ortográfica de «mixto». ⇒ Rey misto. * * * misto1. (Del gr. μύστης, iniciado en los… … Enciclopedia Universal
misto — {{hw}}{{misto}}{{/hw}}A agg. 1 Che è composto da elementi di qualità diversa: cani di razza mista | Scuola mista, composta di alunni maschi e femmine | Lingua mista, che risulta dalla mescolanza di più sistemi linguistici. 2 Mescolato a, con qlco … Enciclopedia di italiano
misto — A spelling of ‘Mister’ which indicates uneducated and regional pronunciation, rather than a use of the vocative ‘ o’ which occurs in ‘boyo’, ‘lino’, etc. The hero of Mark Twain’s Pudd’nhead Wilson is addressed as ‘Misto Wilson’ by a black… … A dictionary of epithets and terms of address
Misto Treska — (19 April 1914 23 June 1993) is a personality of Albanian letters, an intellectual and patriot with a broad culture, who made authors of masterpieces like Hugo, Maupassant, Stendhal and Diderot speak Albanian. He has also served in the Albanian… … Wikipedia
Misto Quente — est un groupe (ou bateria) de Samba Batucada de Paris. Fondée en 2007 sous l impulsion de Mestre Nickel, Misto Quente est formé d une cinquantaine de percussionnistes. Répertoire Samba Carioca Samba Baile Funk Afoxe Disco Influences Estação… … Wikipédia en Français